« なんとなくクリスマス | トップページ | Screenshot Ver2.0β »

2005/12/20

SymbianOSの日本語ソフト

702nkIIが発売になって動く・動かない・変わったなどいろいろ動作報告や感想があがってます。
しかし、日本語のソフトがあまり無いのが実情で702nkが発売されて1年たちますがほとんどありませんね。そこで、「無い物は作ろう」の精神でいろいろ調べてみました。

SymbianOSをいろいろ調べているうちに、言語処理と表示の関係がだいぶわかってきた。
テストのために702nkの現在の設定がわかる「Language」というソフトを日本語表示対応にしてみました。このソフトもnokiaの開発ツールに入っているサンプルソフトですがが日本語には対応していません。
702nkの言語設定によってアイコンの名前、メニューの表示が変わって現在の言語状態を表示するだけのあまり実用性の無いものです。

そこでわかったことは、日本語表示のコードは「32」で702nkの英語表示コードは「160」になっていること。イギリスの英語コードは「01」でアメリカの英語コードは「10」等です
何に使えるかはこれから考えます。

日本語モード
J1 J2 J3

英語モード
E1 E2 E3

|

« なんとなくクリスマス | トップページ | Screenshot Ver2.0β »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/131571/7716670

この記事へのトラックバック一覧です: SymbianOSの日本語ソフト:

« なんとなくクリスマス | トップページ | Screenshot Ver2.0β »